“泥巴种，用不着你替我说话。”德拉科拖长了强调，赫敏立刻被气得涨红了脸。德拉科仿佛没看见一般用厌恶的语气说：“鼹鼠和泥巴种，这就是你的全部跟班，是吗，波特？”
“别这么说他们！马尔福！至少你身后一个人也没有。”哈利恶狠狠地说，他握紧自己的魔杖，毫不犹豫地指向德拉科。斯科皮眨眨眼悄悄挪了挪，探出一个脑袋确保让格兰芬多三人组每一个人都看见以表示自己的存在，可惜德拉科简直就像背后长了眼睛似的，不耐烦地将他塞了回去，“躲好！你这根小腮囊草！”他生气地嘟哝。
斯科皮：“……”好吧，这次连巨怪都不是了，直接降级为腥臭的植物。
在场的每一个人都抽出了自己的魔杖。
德拉科一对三。
这绝对不是什么优势。
这个时候，斯科皮做了个如果被看见一定会被骂到牺牲所有晚餐时间的动作——他默默地将魔杖揣回了口袋。右手轻轻一翻，左手搭在右手，他摆了个最简单的法决手势——在学会挥舞自己的魔杖攻击别人或者保护自己之前，他只能这么做，即使有一个声音在脑海深处告诉他这绝对不是一个好主意。
“波特，我猜你不想跟我来个鞠躬什么的——”德拉科轻蔑地嘲讽。
“——不！你们不能在走廊上决斗！”
“没人在乎学院分了赫敏！把马尔福送到医疗翼！哈利！格兰芬多会为我们欢呼！包括麦格教授！”罗恩热情高涨地喊，“——Tarantallegra（塔朗泰拉舞）！”
“哦，看呐，你那穷得底儿掉的家又给你买了一根二手魔杖是不是？鼹鼠——Levicorpus（倒挂金钟）！”德拉科轻松地闪过，一束紫色的光芒从他的魔杖尖喷出击中了罗恩，就好像空气中有一双无形的手抓住了罗恩的双腿，男孩张牙舞爪地哇哇叫着被倒着提了起来，他的脸变得几乎和他的头发一样红，但是他们很快就看不见了，因为斗篷倒挂下来蒙住了他的脸，让他看起来就像被蒙上了一层窗帘！
“不不不，罗恩！”赫敏尖声叫着将魔杖指向罗恩，“Liberacorpus（金钟落地）！”
“噢，干得不错万事通小姐，你简直让我惊讶了！”
“Expelliarmus（除你武器）！”哈利抓住德拉科转身去看赫敏时的空隙向他施咒，德拉科懒洋洋地侧身挥了挥魔杖，一层银白色的光抵消了哈利的缴械咒语。
“Protego（盔甲护身）！——你永远只会这一招，是不是，波特？”斯莱特林王子刻薄地嘲笑着，他飞快地向罗恩又发射了一个锁腿咒，然后魔杖以一种华丽的方式在苍白修长的指尖飞快旋转调了个方向——“试试这个，波特！Petrificus Totalus（统统石化）！”
哈利狼狈地在地上打了个滚躲过了这次攻击，咒语击中了走廊边上的一副盔甲，可怜的盔甲放出巨大的嗡鸣，几乎就像下一秒就要散架。
“……………………………………”斯科皮站在一旁只能目瞪口呆，完全插不进手——
因为德拉科看上去完全游刃有馀并且还乐在其中。
——看来他的臭屁完全是事出有因的，这家伙真的有点儿本事。
“Lootor Mortis（双腿锁死）！”哈利厉声道，他也冲德拉科施了个锁腿咒。
“不！哈利！停下来！”赫敏边叫着边试图将罗恩安置在走廊一脚，这时候，周围已经有不少午餐结束出来散步的其他学院的人围观了，这简直让人难为情！当众违反校规！大白天！在走廊上！赫敏几乎羞愧得想要晕过去。
现在，他们的周围因为各式各样的小恶作剧咒语面目全非，因为德拉科的又一个“统统石化”，走廊上一座完整的天使雕像没了半边翅膀——
“格兰芬多扣六十分，因为在走廊上决斗！格兰杰小姐，波特先生，韦斯莱先生！”滑腻的慵懒嗓音自人群之后响起，看热闹的小动物们背后一紧，自动向让路。
看，摩西分海。斯科皮在心里默默地翻了个白眼。他们的学院教授依旧一身黑衣，黑袍滚滚地从远处快步走来，他推开站在德拉科身边试图努力从地上拉起他的斯科皮，不算温柔地一把将德拉科拉起，然后走到躺在不远处的哈利身边，嘲讽地蹲下身子嘶嘶地说：“醒醒，波特先生，天亮了。”
周围响起乱糟糟的哄笑，斯内普这才满意地掏出魔杖挥了挥，哈利一发现自己能动立刻手忙脚乱地从地上爬起来。
“我已经为他们扣过分了，米勒娃。”他转过身，冲正把罗恩从地上拽起并为他施了解除咒语的麦格教授说，此时后者脸绷得紧紧的，看上去十分不悦。
“不，还没完。”罗恩一站起来就嚷嚷，“你还没扣马尔福的分呢！”
“谢谢提醒，韦斯莱先生。斯莱特林扣二十分，马尔福先生。”斯内普转向德拉科，满面阴沉。后者蹙眉，然后满不在乎地耸耸肩，“我会在其他课上超额赢回来，教授。”他勾勾唇角懒洋洋地说。
斯内普满意地转回身：“那么，格兰芬多再扣十分——”
“为什么？！”
“不！”
“这不公平！”
几乎在场所有的格兰芬多们都大声抗议，连麦格教授都挑起眉看向斯内普。
“因为以三敌一。”斯内普假笑着回答。
“别这么说他们！马尔福！至少你身后一个人也没有。”哈利恶狠狠地说，他握紧自己的魔杖，毫不犹豫地指向德拉科。斯科皮眨眨眼悄悄挪了挪，探出一个脑袋确保让格兰芬多三人组每一个人都看见以表示自己的存在，可惜德拉科简直就像背后长了眼睛似的，不耐烦地将他塞了回去，“躲好！你这根小腮囊草！”他生气地嘟哝。
斯科皮：“……”好吧，这次连巨怪都不是了，直接降级为腥臭的植物。
在场的每一个人都抽出了自己的魔杖。
德拉科一对三。
这绝对不是什么优势。
这个时候，斯科皮做了个如果被看见一定会被骂到牺牲所有晚餐时间的动作——他默默地将魔杖揣回了口袋。右手轻轻一翻，左手搭在右手，他摆了个最简单的法决手势——在学会挥舞自己的魔杖攻击别人或者保护自己之前，他只能这么做，即使有一个声音在脑海深处告诉他这绝对不是一个好主意。
“波特，我猜你不想跟我来个鞠躬什么的——”德拉科轻蔑地嘲讽。
“——不！你们不能在走廊上决斗！”
“没人在乎学院分了赫敏！把马尔福送到医疗翼！哈利！格兰芬多会为我们欢呼！包括麦格教授！”罗恩热情高涨地喊，“——Tarantallegra（塔朗泰拉舞）！”
“哦，看呐，你那穷得底儿掉的家又给你买了一根二手魔杖是不是？鼹鼠——Levicorpus（倒挂金钟）！”德拉科轻松地闪过，一束紫色的光芒从他的魔杖尖喷出击中了罗恩，就好像空气中有一双无形的手抓住了罗恩的双腿，男孩张牙舞爪地哇哇叫着被倒着提了起来，他的脸变得几乎和他的头发一样红，但是他们很快就看不见了，因为斗篷倒挂下来蒙住了他的脸，让他看起来就像被蒙上了一层窗帘！
“不不不，罗恩！”赫敏尖声叫着将魔杖指向罗恩，“Liberacorpus（金钟落地）！”
“噢，干得不错万事通小姐，你简直让我惊讶了！”
“Expelliarmus（除你武器）！”哈利抓住德拉科转身去看赫敏时的空隙向他施咒，德拉科懒洋洋地侧身挥了挥魔杖，一层银白色的光抵消了哈利的缴械咒语。
“Protego（盔甲护身）！——你永远只会这一招，是不是，波特？”斯莱特林王子刻薄地嘲笑着，他飞快地向罗恩又发射了一个锁腿咒，然后魔杖以一种华丽的方式在苍白修长的指尖飞快旋转调了个方向——“试试这个，波特！Petrificus Totalus（统统石化）！”
哈利狼狈地在地上打了个滚躲过了这次攻击，咒语击中了走廊边上的一副盔甲，可怜的盔甲放出巨大的嗡鸣，几乎就像下一秒就要散架。
“……………………………………”斯科皮站在一旁只能目瞪口呆，完全插不进手——
因为德拉科看上去完全游刃有馀并且还乐在其中。
——看来他的臭屁完全是事出有因的，这家伙真的有点儿本事。
“Lootor Mortis（双腿锁死）！”哈利厉声道，他也冲德拉科施了个锁腿咒。
“不！哈利！停下来！”赫敏边叫着边试图将罗恩安置在走廊一脚，这时候，周围已经有不少午餐结束出来散步的其他学院的人围观了，这简直让人难为情！当众违反校规！大白天！在走廊上！赫敏几乎羞愧得想要晕过去。
现在，他们的周围因为各式各样的小恶作剧咒语面目全非，因为德拉科的又一个“统统石化”，走廊上一座完整的天使雕像没了半边翅膀——
“格兰芬多扣六十分，因为在走廊上决斗！格兰杰小姐，波特先生，韦斯莱先生！”滑腻的慵懒嗓音自人群之后响起，看热闹的小动物们背后一紧，自动向让路。
看，摩西分海。斯科皮在心里默默地翻了个白眼。他们的学院教授依旧一身黑衣，黑袍滚滚地从远处快步走来，他推开站在德拉科身边试图努力从地上拉起他的斯科皮，不算温柔地一把将德拉科拉起，然后走到躺在不远处的哈利身边，嘲讽地蹲下身子嘶嘶地说：“醒醒，波特先生，天亮了。”
周围响起乱糟糟的哄笑，斯内普这才满意地掏出魔杖挥了挥，哈利一发现自己能动立刻手忙脚乱地从地上爬起来。
“我已经为他们扣过分了，米勒娃。”他转过身，冲正把罗恩从地上拽起并为他施了解除咒语的麦格教授说，此时后者脸绷得紧紧的，看上去十分不悦。
“不，还没完。”罗恩一站起来就嚷嚷，“你还没扣马尔福的分呢！”
“谢谢提醒，韦斯莱先生。斯莱特林扣二十分，马尔福先生。”斯内普转向德拉科，满面阴沉。后者蹙眉，然后满不在乎地耸耸肩，“我会在其他课上超额赢回来，教授。”他勾勾唇角懒洋洋地说。
斯内普满意地转回身：“那么，格兰芬多再扣十分——”
“为什么？！”
“不！”
“这不公平！”
几乎在场所有的格兰芬多们都大声抗议，连麦格教授都挑起眉看向斯内普。
“因为以三敌一。”斯内普假笑着回答。