这一切，在贾维斯将他导航至荷莉家门前的刹那，都化为乌有。
……贾维斯。
是的，队长。
你确定没走错？
是的，我很确定。这栋房屋产权属于罗杰斯夫人，您的妻子。
史蒂夫这才发现，自己忘了问托尼，他妻子的名字。但这也不重要了，他想，这不再是个问题。
他下车，走过栅栏，走过小屋前的石铺台阶。
他想起娜塔莎说过的话。在他再次见到荷莉之前。
〝她是我们一位同事的家人。她的丈夫离开她，那是一个悲伤的故事，现在她一个人照顾孩子，还有事业……〞
前院的花圃不是井然有序，倒也别有生机、自成庭趣。这栋三层楼的小屋是白砖黑瓦，两旁栽植的木高过屋檐、竖立于庭院中央。
树枝上垂挂下白麻绳造的秋千，麻绳上攀爬着几可乱真的鲜红蔷薇。盛开的白玫瑰们，沿着维多利亚风的窗框攀爬，门前的木造阶梯两旁，蜡花、球菊、洋甘菊等待花季。
史蒂夫站在门前，深呼吸，再深呼吸。
一切都清晰起来。不管是托尼的态度、娜塔莎有意无意的暗示、彼得刻意的引导、伙伴们的提点，还有其他人，画廊经理、荷莉工作室的同事，所有人的话中有话、所有人看着他们时隐含期待的关心。这些他先前总抱着怀疑的细节，通通都明朗。
史蒂夫抬手。有人从里头开门。
是旺达。她瞪大双眼，紧张地盯着史蒂夫。
你找谁？旺达问。
她在里面？史蒂夫反问。
旺达犹豫片刻，让开位置给史蒂夫进门。
史蒂夫踏进屋内，环顾这幢小屋的室内陈设。
你想起来了？旺达紧紧跟着史蒂夫追问。你真的想起来了？
不，没有。史蒂夫摇头，目光扫过客厅，但──
旺达，谁？
脚步声从厨房的方向传来。旺达和史蒂夫同时望去。
荷莉端着烤盘，从烤箱前转过身。她的眼底倒映出旺达的小心翼翼，和史蒂夫的不可置信。
蓦然，史蒂夫笑了。
坐着学步车的多萝希冲向史蒂夫。爹地！
宝贝女孩。想我吗？史蒂夫抱起多萝希，亲吻宝宝的脸。他微笑地、也几乎是屏息地，缓缓走向荷莉。
荷莉没有拿稳烤盘。史蒂夫实时用另一只手接住。
史蒂夫停在荷莉面前。荷莉仰头，抿唇，凝视史蒂夫。
等等。荷莉说，抬手抹去眼泪，拿掉手套，努力扬起嘴角。
史蒂夫温柔地注视荷莉。
抱歉。我吓到你了？他问。
荷莉笑了，也哭了。她捂着嘴，抹掉眼泪。那是史蒂夫第一次走进卖场时说过的话。但你没有想起来，对吧。
……贾维斯。
是的，队长。
你确定没走错？
是的，我很确定。这栋房屋产权属于罗杰斯夫人，您的妻子。
史蒂夫这才发现，自己忘了问托尼，他妻子的名字。但这也不重要了，他想，这不再是个问题。
他下车，走过栅栏，走过小屋前的石铺台阶。
他想起娜塔莎说过的话。在他再次见到荷莉之前。
〝她是我们一位同事的家人。她的丈夫离开她，那是一个悲伤的故事，现在她一个人照顾孩子，还有事业……〞
前院的花圃不是井然有序，倒也别有生机、自成庭趣。这栋三层楼的小屋是白砖黑瓦，两旁栽植的木高过屋檐、竖立于庭院中央。
树枝上垂挂下白麻绳造的秋千，麻绳上攀爬着几可乱真的鲜红蔷薇。盛开的白玫瑰们，沿着维多利亚风的窗框攀爬，门前的木造阶梯两旁，蜡花、球菊、洋甘菊等待花季。
史蒂夫站在门前，深呼吸，再深呼吸。
一切都清晰起来。不管是托尼的态度、娜塔莎有意无意的暗示、彼得刻意的引导、伙伴们的提点，还有其他人，画廊经理、荷莉工作室的同事，所有人的话中有话、所有人看着他们时隐含期待的关心。这些他先前总抱着怀疑的细节，通通都明朗。
史蒂夫抬手。有人从里头开门。
是旺达。她瞪大双眼，紧张地盯着史蒂夫。
你找谁？旺达问。
她在里面？史蒂夫反问。
旺达犹豫片刻，让开位置给史蒂夫进门。
史蒂夫踏进屋内，环顾这幢小屋的室内陈设。
你想起来了？旺达紧紧跟着史蒂夫追问。你真的想起来了？
不，没有。史蒂夫摇头，目光扫过客厅，但──
旺达，谁？
脚步声从厨房的方向传来。旺达和史蒂夫同时望去。
荷莉端着烤盘，从烤箱前转过身。她的眼底倒映出旺达的小心翼翼，和史蒂夫的不可置信。
蓦然，史蒂夫笑了。
坐着学步车的多萝希冲向史蒂夫。爹地！
宝贝女孩。想我吗？史蒂夫抱起多萝希，亲吻宝宝的脸。他微笑地、也几乎是屏息地，缓缓走向荷莉。
荷莉没有拿稳烤盘。史蒂夫实时用另一只手接住。
史蒂夫停在荷莉面前。荷莉仰头，抿唇，凝视史蒂夫。
等等。荷莉说，抬手抹去眼泪，拿掉手套，努力扬起嘴角。
史蒂夫温柔地注视荷莉。
抱歉。我吓到你了？他问。
荷莉笑了，也哭了。她捂着嘴，抹掉眼泪。那是史蒂夫第一次走进卖场时说过的话。但你没有想起来，对吧。